Visuotine literatura

[Leta]

IŠSISKYRIMAS SU ANTRININKU

Niekada nebūna įžangos
kuri padėtų pasiruošti:
ima vertis durys lyg plyštų širdis
grikši garso rutuliukas burnoje
ėda veidą tikroji tamsa
ta kurios įkalbėti nereikia
kuri užlieja
kad pamatytum save – tuščią
nieko niekam nesakantį

veriasi durys: daugėja praėjusių metų
stovyla atkakliau paryškina erdvę
spindulio moneta suka kilpą
iš kur – klausi – iš kur
aš čia atėjau
iš kokio miesto iš kokios ateities
kokiuos dokumentuos ilsis
mano vaikystė
grama gerklėje nesuvokiami gyvžodžiai
plaukia – norėtumei pasakyti – vėlei
plaukia debesys
viršuj lengvesni
netruks tas stovėjimas
teks žengti žingsnį nieko nematant:
nesi teisesnis esi tik
tuščiau nusprendęs būti
kai veriasi durys
ir viskas yra sukaupta
tavo vieninteliam žingsny

Vytautas Rubavičius

[smilga]

Tu šauki,
kai ir kiti
šūkauja garsiai.
Todėl
niekas tavęs negirdi.

O tyli tu,
kai ir kiti
nekalba nieko.
Todėl
ir tavo tylėjimas
neturi prasmės.

Jei tu šauktum,
kai kiti
nedrįsta prabilti,
arba tylėtum,
kai minia stūgauja,
garbindama stabą, –
tik tada
gal mes ir imtume galvoti:
ką gi reiškia
tas tavo šauksmas,
toji tavo tyla?..

/A. Baltakis rdquo;Senas vienuolis jaunam vienuoliuirdquo;/

[smilga]

„Varnas“ šiurpiai gražus eilėraštis, ypač jei skaityti po vidurnakčio kaip aš vakar. :) Kažkada skaičiau vieną iš rusiškų vertimų – man skambėjo geriau, nei lietuviškas. Na originalas, aišku, lieka originalu...

[smilga]

Patiko:) Toks linksmai liūdnas ir daug pasakantis...

[Leta]

Kukutis važiuoja pilnu troleibusu

Suspaustas iš visų pusių,
Kukutis smagiai sau galvoja:
- Koks tai yra patogumas -
važiuoji, ir niekam nerūpi,
kodėl tu važiuoji,
nors galbūt
esi ką nors negražiai prišnekėjęs,
įžeidęs savo kaimyną
ar važiuoji ką nors apgauti.

Niekas nepasižiūri,
kiek tau metų,
kokia tavo akių spalva,
kas tavo giminės,
iš kur ir kodėl atvažiavai.
Ir iš viso:
ar tu gyvas,
ar šiaip sau važiuoji?

Koks tai yra patogumas:
niekas nepastebės,
jei kurią dieną visai nevažiuosi.
Ir nieks neatlėks į namus,
reikalaudamas paaiškinimo:
- Kodėl nevažiuoji troleibusu?

Marcelijus Martinaitis

[Leta]

APIE PADĖTĮ

Įvertinus, kaip viskas klostosi,
laikas kurti planus
metams ir dar ankstesniems.
Knygą reiks perskaityti,
sumažint užuojautos kvotą.
Nenorime mirti per klaidą,
sakom ir purtome galvas.
Mūsų baimės – nesusipratimai,
tas teisybė, sako kiti.
Kas teisybė? Senuos žodynuos
mes ieškom patamsyje,
kokia būtų tikslioji laimės reikšmė.

Michael Krüger

[Leta]

***
galiu tik sėdėti prie lango
gurkšnodamas, vis labiau svaigdamas
vis lengviau pagaunamas banalių ir sentimentalių
nuotaikų
kaip portugalas buhalteris skaičiuoti
kiek sykių mus dar gali trikdyti
suprantamas, nepaaiškinamas
pasaulis, kasdienybė, nežinomo Dievo tamsa
kurioje vis skaudžiau atsitrenkiama
kartais švelniai, džiaugsmingai šūktelint
tokių šūksnių aš beveik negirdėjau
kai nelieka visai, lengva suprasti
kas buvo praėjusi jaunystė
tai nepalengvina artėjančios senatvės
jos negalių kūno
siaubingos, bukaprotiškos melancholijos

siaubingos, bukaprotiškos

Sigitas Parulskis,1998.

[Agnė]

Geros dienos visiems poezijos megejams!

[Leta]

Mums nemalonu būti “paprastais”, bet lygiai taip pat mes visai neturim noro būti “nenormaliais’

Joyce Mac Dougall

[Leta]

Mėgstu Cvetajevą, o lotyniškom raidėm lyg ir ne tas, vėluoja supratimas, nes reikia šifruoti kas parašyta